This Ayah can be interpreted in two different ways, following the previous Ayah. The first way is that Shaytaan whispers in the hearts of men and jinn, whereas the second interpretation can be that the Shayateen (evil ones) amongst men and jinn whisper in the hearts of other men and jinn, to mislead or misguide them.
Ayahdan waxaa loo fasiri karaa laba siyaabood oo kala duwan, iyadoo la raacayo Aayaddii hore. Dariiqa koowaad ayaa ah in shaydaanku ku dhex faahdo quluubta dadka iyo jinka, halka fasiraadda labaad ay noqon karto in Shayateen (kuwa sharka leh) ee ragga iyo jinku ku dhex qayilaan quluubta ragga kale iyo jinka, si loo marin habaabiyo ama loo marin habaabiyo.
Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.
Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)